En français / Le coming-out en délicatesse d'une handballeuse française

In an interview in a French handball magazine, Alexandra Lacrabère comes out in the gentlest way possibe. When asked what she does when she's not playing, she answers: "I like to paint, I do paintings. I go shopping, and I like to spend time with my girlfriend."

Un extrait vu sur Yagg.com:

Le magazine spécialisé HandAction n’en a pas fait sa une et il n’y a pas eu de sensationnalisme à ce sujet. Tout au plus, peut-on percevoir un semblant d’allusion au coming-out d’Alexandra Lacrabère dans le titre de l’article, «Femme libérée», paru en novembre dernier. Une description qui s’applique aussi bien à sa carrière sportive, où elle est désormais à l’aise, qu’à sa vie amoureuse dont elle fait état par petites touches.

«PASSER DU TEMPS AVEC MA COMPAGNE»
Lorsque le journaliste l’interroge sur son quotidien quand elle n’est pas sur le terrain, la jeune femme de 24 ans répond en toute simplicité: «Je peux peindre, je fais des tableaux notamment. Je peux aller faire les magasins et surtout passer du temps avec ma compagne.» Une petite phrase qui rend encore plus attachante la «gauchère des Pyrénées», comme l’appelle HandAction.

Continuer à lire ICI.