En français / Yannick Agnel, médaillé olympiqe gay-friendly

Têtu.com évoque le numéro spécial "sport", en kiosque :


Il attire tous les regards. Surtout depuis sa victoire dimanche soir en relais avec ses collègues du 4 x 100 mètres, puis celle en individuel sur 200 mètres nage libre. Yannick Agnel, 20 ans, est sans conteste LA star française des Jeux olympiques de Londres. En une saison, le colosse nîmois (1,98 m, 81 kilos), est passé du statut d’espoir à celui de roi des bassins.

Mais avant même le début des JO, le beau nageur avait tapé dans l'œil de TÊTU. Yannick Agnel est en effet en interview dans le dernier numéro (juillet-août). Dans le cadre d’un vaste dossier sur les sportifs friendly, le jeune champion tricolore évoque l'ouverture d'esprit en équipe de France de natation (Frédéric Bousquet a fait la couv' de TÊTU en février 2010), une équipe où l’on n'hésite pas à s’amuser des clichés véhiculées sur la natation, à chambrer les camarades qui posent en sous-vêtements, une équipe où il n'y a aucun tabou.


Le nouveau phénomène de la natation française s’exprime également sur l’homosexualité dans le sport. «Ceux qui sont gênés par l’homosexualité n’ont pas compris grand-chose à la vie en général, déclare Yannick Agnel. Moi, je trouve ça tout à fait normal. Chacun a l’orientation sexuelle qu'il a. Je ne trouverais pas choquant qu'un nageur ou n'importe quel sportif puisse faire son coming out.»


Continuer à lire ICI.

Paris gay rugby club welcomes TV personality

Benoît Dubois hosts a segment on a reality TV magazine in which viewers set him a challenge. This week his challenge was a practice with les Gaillards parisiens, the FSGL gay-friendly rugby club.
View the segment (in French) HERE.

En français / Le port du hidjab bientôt autorisé sur les terrains ?

Un reportage dans Elle sur un sujet qui nous tient à coeur, la discrimination sexuelle sur la base de la religion, avec notamment des commentaires d'Annie Sugier du Comité Atlanta Plus, dont la FGG est signatire à l'appel au CIO pour des jeux libres de discrimination :



Le port du hidjab bientôt autorisé sur les terrains ?

Verra-t-on, dans les compétitions internationales, des équipes féminines courir après le ballon couvertes de la tête aux pieds : caleçon long sous le short, manches longues et voile islamique ne laissant apparaître que l’ovale du visage ? Le 5 juillet prochain, la FIFA (la fédération internationale de football) pourrait autoriser le port du hidjab sur les terrains. Une petite révolution qui risque de se faire dans l’indifférence générale. Depuis que l’International Board (IFAB), l’instance qui réglemente le jeu, a donné son feu vert de principe, le 3 mars dernier, l’affaire n’a pas mobilisé les foules. Aucune sportive n’a réagi publiquement. Sollicitées, la FFF (Fédération française de football) refuse de s’exprimer et la FIFA indique qu’elle ne communiquera sur le sujet qu’une fois la décision arrêtée. Seule une poignée de féministes brandit le carton rouge. Cette décision pourrait pourtant être lourde de conséquences.

Continuer à lire ICI.

En français / La FSGL et Foot for Love condament la violence lesbophobe en Afrique du sud

FSGL member FSGL supports this message from Foot for Love, a project of Les Dégommeuses to bring a lesbian football team from South Africa to Paris for a football tournament last weekend. The team is still in Paris, where they will be marching in this weekend's Gay Pride, after a week of encounters with Parisians on the subject of corrective rape and violence against LGBT people in South Africa:

Le 23 juin, à une semaine exacte de la Marche des Fiertés 2012, le township de Nyanga (Cape Town
– Afrique du Sud) a été le théâtre d’un nouveau crime de haine. Une jeune lesbienne de 22 ans,
prénommée Phumeza, a été abattue par balle dans sonpropre domicile à cause de son orientation
sexuelle.

Cet assassinat est le troisième qui frappe la communauté LGBT sud-africaine en moins d’un mois. Le
9 juin dernier, deux inconnus ont assailli et égorgé le défenseur des droits LGBT  Thapelo Makhutle.
Quatre jours plus tôt, un autre homosexuel, Neil Daniels, a également été victime d’une agression
mortelle, après avoir subi des mutilations génitales laissant peu d’espace au doute quant à la nature
du crime.

Des militantes luttant pour les droits des LGBT en Afrique du Sud, dont la photographe Zanele Muholi
et plusieurs femmes qui ont survécu à des viols correctifs, sont présentes actuellement à Paris
dans le cadre de l’opération « Foot For Love ». Elles défileront dans le carré de tête de la Marche des
Fiertés, le samedi 30 juin.

Contacts presse : Cécile Chartrain 06 07 96 18 00
Veronica Noseda 06 793 793 73
lesdegommeuses@gmail.com

En français / 22 June 2012 / FSGL supports project to bring South African lesbian football team to Paris tournament

We are delighted to learn that FGG member organization FSGL has made a substantial financial contribution to Foot for Love, a project to bring a team of South African women football players to this week's "b.yourself" tournament. 

Beyond the tournament this Saturday, each day until the following weekend's Pride Parade will feature a special activity: workshops, exhibitions, film night.

We are confident that the initiative will be repeated so that the organizers, Les Dégommeuses, will be able to bring these women to Cleveland for Gay Games 9.


Via Yagg.com:

La Fédération sportive gaie et lesbienne (FSGL) vient d'annoncer qu'elle soutenait le projet Foot For Love, lancé par Les Dégommeuses avec les LOCs et en partenariat avec Paris Foot Gay et Yagg.


Le soutien de la FSGL est principalement financier – c'est le nerf de la guerre –, puisqu'elle apporte 1500 euros à Foot For Love, qui fait venir à Paris dès le 22 juin et pour une semaine une délégation de footballeuses lesbiennes sud-africaines pour, à travers le sport, mobiliser contre les discriminations et les viols correctifs dont les lesbiennes sont victimes en Afrique du Sud.

Contactée par Yagg, Cécile Chartrain, des Dégommeuses, est ravie: «Autour de ce projet, nous avons réussi à obtenir le soutien de très nombreux partenaires et le soutien de la FSGL s'ajoute à une multitude d'autres, qui vont nous permettre d'accueillir la délégation sud-africaine dans de bonnes conditions.» Pour tout savoir sur ce projet, suivez le blog Foot For Love sur Yagg.

Temps fort de la semaine de mobilisation contre les discriminations lesbophobes, le match des Princesses entre Les Dégommeuses et le club sud-africain Thokozani FC, a lieu dimanche 24 juin, vers 16 heures (entrée libre), dans le cadre du Tournoi b. yourself coordonné par Paris Foot Gay.

Retrouvez tout le programme de la semaine Foot For Love (expo, concert, film, débats) sur le dossier de presse en PDF à télécharger.

En français / New French sports minister expresses desire for collaboration with FGG

After her nomination in the provisional government of François Hollande's prime minister Jean-Marc Ayrault, the FGG wrote to new minister for sport Valérie Fourneyron, formerly the mayor of Cleveland's sister city Rouen. She has responded with a very cordial letter (English text below). Ms Fourneyron is expected to be confirmed as minister after the results of the second round of legislative elections last weekend, during which she handily won reelection to her seat in the National Assembly (which she will now resign, per French law which bars ministers from serving in the Parliament).

Allow me to express my warm thanks for your message following my nomination as Minister of Sport, Youth, Popular Education and Associations.

This special attention greatly moved me.

Heading this ministry with a wide scope of action is both an honor and recognition of the work accomplished by a team. Within the admniistration of Prime Minister Jean-Marc Ayrault, I am committed to respecting the engagements of the President.

Thank you again for your message and your support.

With my warm wishes,

Valérie Fourneyron

(handwritten note follows)

Be assured of my determination to be at your side for an effective collaboration, beyond the twin city relationship of Cleveland and Rouen, and my friendship with Valarie McCall.

En français / University of Ottawa athletes say "You Can Play" (version bilingue)

The University of Ottawa's athletes stand for all athletes regardless of sexual orientation or gender identity in this video for You Can Play. The video is the first You Can Play video to feature French language and the first by a Canadian university.

Watch their You Can Play video below.

En français / La nouvelle ministre des sports reçoit Laura Flessel pour discuter de la lutte contre les discriminations dans le sport

The new French minister for sport Valérie Fourneyron met today with Laura Flessel, the French flag bearer for the 2012 Olympics and chair of the national committee on discrimination in sport, on which sits FGG member organization FSGL. During their meeting, Mme Fourneyron expressed her desire to expand the government's efforts against discrimination.

Merci à Yagg.com d'avoir signalé ce communiqué de presse du Ministère des Sports :

La minis­tre des Sports, de la Jeunesse, de l’Education popu­laire et de la Vie asso­cia­tive Valérie FOURNEYRON a ren­contré, ce matin, la dou­ble cham­pionne olym­pi­que et sex­tu­ple cham­pionne du monde d’escrime Laura FLESSEL-COLOVIC, également porte-dra­peau de la délé­ga­tion fran­çaise aux Jeux Olympiques de Londres 2012 et pré­si­dente du Comité per­ma­nent de lutte contre les dis­cri­mi­na­tions.

Au cours de cet entre­tien, la minis­tre a lon­gue­ment échangé avec Laura FLESSEL sur le rôle du Comité et les ini­tia­ti­ves mises en oeu­vre par cet orga­nisme depuis sa créa­tion en mai 2011.

Chargé d’enrayer les phé­no­mè­nes contrai­res aux valeurs spor­ti­ves comme le racisme, l’homo­pho­bie et le sexisme, le Comité a déve­loppé un cer­tain nom­bre d’actions de sen­si­bi­li­sa­tion auprès de l’ensem­ble des acteurs du monde spor­tif, qu’ils soient ins­ti­tu­tion­nels, spor­tifs, asso­cia­tifs, uni­ver­si­tai­res ou média­ti­ques. Il a notam­ment dif­fusé une « Charte du Respect de l’Autre dans le Sport » et un kit de for­ma­tion à des­ti­na­tion des agents des ser­vi­ces déconcen­trés visant à rap­pe­ler de manière posi­tive les prin­ci­pes éthiques fon­da­men­taux du sport.

Un obser­va­toire chargé de recen­ser les dif­fé­rents dis­po­si­tifs déployés à l’échelle du ter­ri­toire par une mul­ti­pli­cité d’acteurs (fédé­ra­tions spor­ti­ves, clubs, col­lec­ti­vi­tés, spon­sors…), pour lut­ter contre les déri­ves dis­cri­mi­na­toi­res dans le sport, est également en cours de réflexion.

Valérie FOURNEYRON s’est féli­ci­tée de l’excel­lent tra­vail de fond effec­tué par le Comité per­ma­nent de lutte contre les dis­cri­mi­na­tions et a exprimé son sou­hait de lui appor­ter un sou­tien accru pour étendre son champ d’action. Elle a déclaré : « Avec la loi du pre­mier février 2012 visant à ren­for­cer l’éthique du sport et les droits des spor­tifs, cha­que licen­cié va devoir signer une charte éthique qui l’engage à res­pec­ter les valeurs essen­tiel­les du sport, des valeurs de res­pect, de tolé­rance, d’accep­ta­tion des dif­fé­ren­ces et de citoyen­neté. Aujourd’hui, cette obli­ga­tion doit s’accom­pa­gner d’un véri­ta­ble tra­vail d’éducation et de sen­si­bi­li­sa­tion des pra­ti­quants de tout âge. Pour cela, j’entends oeu­vrer dans le dia­lo­gue et la concer­ta­tion avec l’ensem­ble des acteurs concer­nés pour don­ner un cadre juri­di­que aux conclu­sions des tra­vaux menés par le Comité per­ma­nent de lutte contre les dis­cri­mi­na­tions. C’est un chan­tier impor­tant que tout le mou­ve­ment spor­tif doit por­ter pour met­tre un terme aux dis­cri­mi­na­tions qui enta­chent le sport. »

La minis­tre a pu également échanger avec Laura FLESSEL sur sa pré­pa­ra­tion per­son­nelle pour ses cin­quiè­mes Jeux Olympiques, sur son rôle de porte-dra­peau de la délé­ga­tion fran­çaise à Londres et sur ses enga­ge­ments huma­ni­tai­res.


Photos H. Hamon M. S.

En français / Le Paname Boxing Club pour pratiquer la boxe française

News of a new LGBT club in Paris, for those interested in savate:

Le Paname Boxing Club est une association parisienne de boxe française ouverte aux gays, lesbiennes, bi, trans qui souhaitent pratiquer ce sport sans craindre que leur orientation sexuelle leur porte préjudice.

Les portes du club sont ouvertes à tous ceux qui partagent ses valeurs de tolérance et de convivialité.

Après plusieurs mois d’élaboration du projet, la première saison du Paname Boxing Club débutera en septembre prochain. Soyez les premiers à nous rejoindre pour participer à l’aventure!

La boxe française est accessible à toutes et à tous: il est possible de s’entraîner quel que soit son sexe, son âge, son niveau ou sa puissance.

French junior education minister presents trophies at TIP football tournament

George Pau-Langevin (center), recently named junior minister for educational success, was on hand at the trophy ceremony for the tournament organized by Paris Football Club Arc en ciel as part of the TIP Paris International Tournament. The tournament took place in the 20th Arrondissement, where Mme Pau-Langevin served as MP until being named to the current cabinet.

Also seen are FSGL president Christelle Foucault (left) and PFC Arc en ciel president Cyril Belier.

Saturday at TIP Sports Village

Saturday morning saw the first day of sport at the TIP Paris International Tournament, and the weather was smashing. Little wonder that the sports village got off to a slow start, with TIPsters joining sun-starved Parisians outdoors.

That said, the "Swedish gymnastics" class drew a nice crowd and got the ball rolling for the day's activities.

No, they are not intentionally imitating Mark Tewkesbury...

A set of film clips from films and TV programs on LGBT sport was produced for last December's conference organized by the FSGL. It was shown again in the presence of conference chairs Philippe Liotard and Chriss Lag. The room was full, and the discussions rich, including those provoked by a student working on a paper on the notion of segregation and LGBT sport (the student seemed a bit ignorant on the subject, so the films perhaps did her some good...).

Sports demonstrations took place in the late afternoon. Here is Niji Kan martial arts.

Antoine Le Blanc has done a fantastic job planning and executing the sports village. Here he's presenting La Mélodie du bonheur and Envie de chanter, two choirs who performed at the opening of the Apéri-TIP get-together.

After a road race in the leafy Bois de Vincennes in the morning, FGG sports officer Sebastien Datiche rushed to the Espace des Blancs Manteaux to help staff the FGG table in the afternoon. 

En francais / Out Brazilian handballer patron of TIP before heading to London Olympics

In an interview with Tetue.com, Brazilian handball player Mayssa Pessoa talks about how she came to be a patron of the TIP Paris International Tournament (alongside repeat patron Romain Mesnil), coming out to her teaammates, and its impact on her game:

TÊTUE: Comment t’es-tu retrouvée marraine du TIP cette année?
Mayssa Pessoa: Christelle Foucault (la présidente de la FSGL) est d’abord entré en contact avec Amélie Goudjo, qui est la capitaine de l’équipe de France et avec qui je joue en club. C’est Amélie qui m’a parlé du tournoi international, qui m’a demandé si je voulais en être la marraine. Je suis lesbienne, et je suis la seule dans mon équipe!

Tu avais déjà entendu parler de ce tournoi avant ça?
Non, et j’ai trouvé ça super intéressant! Un tournoi qui rassemble autour des homos, pour leurs droits et leur respect, je n’avais jamais vu ça et c’est trop bien! Et je suis déçue de ne pas pouvoir être là pour assister au tournoi, j’aurais aimé rencontrer des gens comme moi, gays et lesbiennes. Je ne peux pas car je suis en ce moment en Turquie, en préparation avec l’équipe du Brésil pour les JO.

Il y a aujourd’hui très peu de handballeuses professionnelles ouvertement lesbiennes…
Oui, il y en a beaucoup qui se cachent. Avant j’étais comme ça aussi…

Pourquoi?
Je ne voulais pas l’accepter. Et puis les années ont passé, jusqu’à ce que je me dise «J’aime les filles, c’est comme ça!» Aujourd’hui je suis en couple avec une femme, tout mon club le sait et je n’ai plus peur de rien.

La première fois que tu as fait part de ton homosexualité à une équipe de hand, c’était où? Ça s’était passé comment?
C’était en 2009, quand je suis arrivée en France pour jouer à Brest (après être passé par l’Espagne et le Portugal, ndlr). J’ai commencé à faire mal à la personne avec qui j’étais, qui habitait avec moi et que je cachais. Une fois j’ai passé une nuit entière sans dormir, à ne penser qu’à ça, et je me suis dit que je n’étais plus une gamine, qu’il ne fallait plus que j’aie peur. Le lendemain j’ai parlé à mes coéquipières et elles m’ont répondu: «Mais pourquoi tu cachais ça?! C’est pas grave!» Après l’avoir dit, je me suis senti bien, j’ai ressenti de la liberté.

Lire l'integralite ICI.

26 May 2012 / En français / L'image à l'honneur au village du sport du Tournoi international de Paris

L'image est à l'honneur au village du sport du Tournoi international de Paris qui commence aujourd'hui. Des expos photos, une projection débat, et une projection exclusive d'un documentaire inédit en France seront à trouver à l'Espace des Blancs Manteaux. Signalons aussi l'expo permanente sur les sportifs LGBT, "Against the Rules", prêtée par l'EGLSF.

---

Du vendredi 25 au dimanche 27: expo photo "Le Sport et le corps"Jérôme BESSONE
9 clichés – la boxe

• Bruno PERROUD

Bruno Perroud est né en 1957 et a suivi une formation artistique pendant dix ans, chant, théâtre, musique en parallèle d’études d’histoire de l’Art à l’école du Louvre entre autres. En 1984 il devient journaliste en presse écrite pour le théâtre, le cinéma et la chanson (Magazine Lui et Max) et anime de nombreuses émissions de radio. En 1988 il s’occupe d’artistes et travaille en tant que relations publiques sur de nombreux spectacles (Muriel Robin, Sylvie Joly, Clémentine Célarié...). Depuis 2003 il est rédacteur en chef du magazine de spectacles Tatouvu.Mag.

Parallèlement à ses activités dans le spectacle il expose régulièrement ses oeuvres picturales et ses dessins à l’étranger et à Paris.

En 2007 il abandonne les pinceaux pour exploiter l’univers de la photo en se spécialisant dans l’art du portrait, des photos de spectacles et des corps masculins.

Dans le cadre de la manifestation du TIP, il présente pour la première fois quelques-unes de ses réalisations.

• Club Photo Lille

18 clichés – sports variés

---

Le samedi 26 mai à partir de 17h au village du sport du TIP

Le mouvement sportif LGBT existe depuis 1986 en France. Il a été très peu visible dans les médias LGBT comme généralistes avant 2010. Mais dés 1994 des réalisateurs se sont intéressés à ces sportives et sportifs, clubs, fédérations...

Sylvie Najosky (Festival de cinéma Face à Face, St Etienne), Chriss Lag (FSGL, réalisatrice), & Philippe Liotard (Sociologue Université de Lyon 1) ont travaillés ensemble afin de sélectionner des images issu de 7 films réalisés entre 1994 et 2010 les regroupant autour de cinq thèmes. Ces films mettent en perceptives l'ensemble des valeurs portés par ce mouvement et permettent à tout un chacun d'accéder par l'image à ce qui se jouent dans ces jeux.

Séance présentée et animée par Philippe Liotard (sociologue) et Chriss Lag (réalisatrice)

Ces courts métrages on été réalisés pour le colloque international : Sportifs homosexuels et homosexuels sportifs : l’homophobie en question ! organisé à Paris les 2 et 3 décembre 2011 par la FSGL (Fédération Sportive Gaie et Lesbienne) associé au CRIS (Centre de Recherche et d’Innovation sur le Sport de l’Université de Lyon 1) et soutenu par l'EGLSF (European Gay and Lesbian Sports Federation).

17 années d'images documentaire du sport LGBT en France.

• On n’est pas des pédés/elles sont toutes lesbiennes / L’homophobie sportive comme analyseur
• Corps sportifs - corps érotiques / Orientation sexuelle et vulnérabilité
• Homosexuels sportifs ou sportifs homosexuels ? / Sociabilités sportives et enjeux identitaires.
• Les uns contre les autres ? / Ethique et valeurs du mouvement sportif LGBT
• Des corps et des normes / Une économie de la différence corporelle

Montages de Sophie Nogier, d’extraits des films :

• TALONS ET POINTES (1994) de Philip Brooks et Kutlug Ataman – Coproduction Dominante 7, TV Suisse Romande; Planète Câble
• GAY A TOUT PRIX (1997) de Philip Brooks et Laurent Bocahut. Dominante 7 et Planète Câble
• LES GARÇONS DE LA PISCINE (2009) de Louis Dupont – Produit par Epicentre Films
• SPORTS ET HOMOSEXUALITE : C'EST QUOI LE PROBLEME (2010) de Michel Royer Prod Canal Plus
• BE PART OF IT : EN ETRE (2010) de Catherine Thiollière et Yves Bourgeay
• GAIS GAY GAMES (2010) de Françoise Romand. Produit par Alibi Production.
• ENTRE NOUS ? (2010) de Chriss Lag. Produit par Push Prod et Public G TV

Le TIP et la FSGL remercient les réalisatrices, réalisateurs, producteurs et distributeurs de ces films pour avoir autorisé la projection de ce jour à titre gracieux.

---

Le dimanche 27 mai à partir de 14h au village du sport du TIP

Ballroom Rules, documentaire australien tourné lors des Gay Games VIII à Cologne, suit le parcours humain et sportif des membres du seul club de danse sportive LGBT de Melbourne.

---

25 May 2012 / En français / Le TIP c'est à partir de demain, et la FGG vous attend au village du sport !

La FGG est heureuse d'être invitée au Tournoi international de Paris, et vous attend au village du sport, dont vous trouverez le programme ICI.

En français / The "sexiest footballer in France" is the cover story for gay magazine Têtu

Top French footballer Olivier Giroud was chosen as the sexiest player in French Ligue 1. 

He's now the cover story for the next issue of Têtu magazine (a partner of FGG member organization FSGL). From their website, a sneak peek at the issue available at newsstands next week:


Vous l'avez élu footballeur le plus sexy de la Ligue 1 en janvier dernier. C'est aussi l'un des plus gay-friendly, puisqu'il a volontiers accepté de faire la couv' du prochain numéro de votre magazine préféré!


C'est le premier footballeur professionnel à oser le faire: l'attaquant de Montpellier Olivier Giroud a accepté de poser pour la couverture du prochain TÊTU! Déjà sacré meilleur buteur de la saison, il montre par là qu'il a aussi d'autres atouts, qu'avaient déjà repérés les internautes de Têtu.com, puisqu'il a été élu footballeur le plus sexy de Ligue 1 en janvier dernier, devant Lisandro Lopez, et Jean Calvé.


Extrêmement décontracté devant l'objectif du photographe, Olivier Giroud l'est également vis-à-vis des gays, et explique, dans l'interview qu'il accorde au magazine, qu'il serait «ravi» si son geste pouvait «participer à changer les regards et les mentalités».

En français / Un regard vers le TIP 2009, à une semaine de l'édition 2012

Friends of LGBT sport in new French cabinet

Jean-Marc Ayrault

As expected, Valérie Fourneyron, mayor of Rouen, a sister city of Cleveland, host of Gay Games 9, has been named minister for sport in the new government of Prime Minister Jean Marc Ayrault. Just last week, Mme Fourneyron invited FGG member organization FSGL to represent the field of sport at an event for the International Day Against Homophobia held in Rouen. Mme Fourneyron arrives with a great deal of experience in sport, as a physician specialized in sports medicine who has worked for several French sports federations.

Another friendly face is that of Dominique Bertinotti, mayor of the 4th Arrondissement of Paris. If you've attended the TIP Paris International Tournament or the FSGL Forum, you've been a guest of Mme Bertinotti, who has welcomed the FSGL to use the district's facilities, whether the town hall and its plaza, or the Espace des Blancs Manteaux. Mme Bertinotti will be leaving the town hall to take on the role of junior minister in charge of family policy.

As for the new Prime Minister, Jean-Marc Ayrault has a well-deserved reputation as an ally for LGBT people, in his former roles of mayor of Nantes and as an MP.

On the whole, a more promising state of affairs for LGBT people in France, and in particular for LGBT sport.

En français / La FSGL réagit à la nomination de la nouvelle ministre des sports

La FSGL réagit à la nomination de la nouvelle ministre des sports
Jeudi 17 mai 2012

La Fédération Sportive Gaie et Lesbienne prend note de la nomination de Madame Valérie Fourneyron à la tête du Ministère des Sports, de la Jeunesse, de l’Education populaire et de la Vie associative. En tant que Maire de Rouen, Madame Fourneyron avait soutenu l’association LGBT Droits de Cité qui avait récemment invité la FSGL à participer à une manifestation contre les discriminations dans sa ville.

Après un intermède plus que nuancé de Monsieur David Douillet, nous pouvons présager d'une oreille ministérielle attentive aux questions de lutte contre les discriminations :
Sur les terrains de sport et dans les gradins ;
Sur les questions de l'accès au sport pour les personnes LGBT ;
Ainsi que sur la visibilité LGBT chez les sportifs de haut-niveau.

De plus, nous comptons sur la poursuite des travaux entamés précédemment et notamment les travaux du comité de lutte contre les discriminations, présidé par Madame Laura Flessel.

D’une part, la FSGL reprendra aussi ses démarches en vue du dépôt d'un dossier de demande d'agrément ministériel en tant que fédération sportive affinitaire ; nous espérons cette fois un traitement objectif des fonctionnaires du ministère.

D’autre part, le monde sportif LGBT français, la FSGL en tête, défendra auprès du ministère le dossier de candidature de l'association "Paris 2018" pour l'accueil des Gay Games.

Pour la FSGL,

Alexis Christoforou
Vice-Président chargé de la communication de la FSGL

http://www.fsgl.org
http://facebook.com/fsgl.org
http://twitter.com/fsgl_org
communication@fsgl.org

En français / La FGG, avec l'IGLFA et Football v Homophobia, interpelle les ambassadeurs russe et brésilien sur l'homophobie

Aujourd'hui s'est tenu au siège du Comité national olympique et sportif français les 17èmes conférences stratégiques annuelles de l'Institut de recherches internationales et stratégiques (IRIS) sur "Les enjeux stratégiques du sport" (programme ICI). 

A l'origine, les ambassadeurs du Brésil et de la Russie devaient intervenir lors de la séance sur "la concurrence sur l'organisation de compétitions sportives mondialisées". Voulant profiter de l'occasion pour interpeller les autorités de ces pays par rapport à nos préoccupations relatives aux effets de l'homophobie lors de la tenue de la Coupe du monde et les JO dans leurs pays (en fait, on se soucie surtout de l'homophobie dans la Russie), la FGG se proposait d'écrire un appel à ces pays à respecter les droits de tous, et de faire en sorte que l'homophobie soit exclue de ces manifestations.

On a été rejoint par l'International Gay and Lesbian Football Association, membre de la FGG, et Football v Homophobia dans cet appel (lire ci dessous). Le but était de profiter de la présence de Marc Naimark, vice-président de la FGG chargé des affaires extérieures, pour remettre en main propre cette lettre aux deux ambassadeurs, remplacés de fait par de hauts conseillers de leurs ambassades.

Lors de la session, un autre participant a évoqué la question du respect des droits de l'homme. On s'attendait à un déni de la part de l'ambassade russe, mais la réponse s'est avérée particulièrement éhontée. En gros : "Droits de l'homme ? On ne respecterait pas les droits de l'homme en Russie ? Je suis très surpris par cette question !" La réponse de l'ambassade brésilienne n'était guère meilleure. En gros : "On en a assez de certains pays qui se permettent de donner des leçons, nous traitant d'indigènes qu'il faut civiliser." Et tout le long de la journée, l'organisateur de la journée, Pascal Boniface, directeur de l'IRIS, a traité avec le plus grand mépris toute critique des pays hôtes de manifestations sportives au nom des droits de l'homme. En fait, lorsqu'on apprend qu'il consulte souvent pour les pays du Golfe, qu'il a beaucoup travaillé au Qatar, une telle attitude n'est pas vraiment étonnante.(On remarquera que dans la journée qu'il a organisée, sur les 19 intervenants, 1 seule était une femme, à savoir Roselyne Bachelot.)

---

Monsieur l'Ambassadeur, Monsieur le Ministre conseiller,


Aujourd'hui vous intervenez lors d’une manifestation sur le sport tenu au Comité national olympique et sportif français. Vous parlez en tant que représentants de vos pays qui reçoivent bientôt de grandes manifestations sportives internationales : la coupe du monde FIFA et les Jeux olympiques. En effet, le Brésil reçoit la coupe du monde en 2014, la Russie en 2018, alors que les jeux d'hiver se tiendront à Sochi en 2014 et les jeux d'été à Rio en 2016.


Ces manifestations doivent véhiculer les valeurs universelles du sport, et notamment des principes de la Charte olympique qui déclare que « toute forme de discrimination à l’égard d’un pays ou d’une personne fondée sur des considérations de race, de religion, de politique, de sexe ou autres est incompatible avec l’appartenance au Mouvement olympique. »


En tant qu'organisations issues de la communauté lesbienne, gaie, bi et trans (LGBT), nous sommes préoccupées par l'accueil des hommes et des femmes sportifs, cadres sportifs, presse, officiels, bénévoles, journalistes, ou spectateurs et supporters LGBT lors de ces manifestations. Le cas de la Russie est particulièrement inquiétant, étant donné la progression de l'homophobie institutionnelle dans ce pays, le refus d'un projet de Pride House à Sochi, et un climat de violences et menaces.


Tous doivent pouvoir participer au sport, encore plus lorsqu'il s'agit de manifestations censées rassembler le monde entier autour de valeurs universelles humanistes.


C'est ainsi que nous vous prions de transmettre aux responsables politiques et sportifs de votre pays notre appel pour des manifestations sportives ouvertes, accueillantes, et sûres pour tous, et en particulier pour les participants LGBT, ainsi que notre proposition de collaborer pour ce faire.


En vous remerciant de votre attention, veuillez agréer, Messieurs les Ambassadeurs, l'expression de notre très haute considération.

Fencer Laura Flessel, a champion for equality in sport, to lead French delegation in Olympics opening ceremony

While it's not a surprise -- she has been viewed as a frontrunner for months now --, Olympic fencer Laura Flessel will be carrying the French flag in the Olympic stadium this summer as she leads her country's delegation in the opening ceremony.

This is a well-deserved honor. As a woman of color, Flessel is a symbol of integration in France. She has earned two Olympic medals, and is a six-time world champion.

She is also a model for the social role of sport. She is a patron of Handicap International and has founded an association to bring fencing to all, in particular to impoverished communities.

She serves on the French Social, Economic, and Environmental Council, a prestigious advisory group.

Closer to us, she is the chair of the national committee against discrimination in sport, a body which includes FGG member organiztion FSGL.